Aviso sobre Coronavirus el 27 de marzo de 2020

English

Querida comunidad de Texas Tech,

En nuestros continuos esfuerzos para ayudar a los estudiantes y las familias durante COVID-19, Texas Tech University proporcionará reembolsos y créditos prorrateados para alojamiento y planes de comidas.

Alojamiento

Si un estudiante se ha retirado o seleccionado un horario de mudanza entre ahora y el 15 de mayo de 2020, se procesará un reembolso prorrateado del 23 de marzo al 16 de mayo. Esto cubrirá el tiempo entre el final de las vacaciones de primavera (Spring Break) y el final del contrato de la vivienda. Los créditos se procesarán en la cuenta del alumno. Para acelerar la recepción de sus fondos, regístrese en “Mi depósito directo.”

Los reembolsos solo se emitirán a los estudiantes que hayan retirado o seleccionado un horario de mudanza. Si aún no se ha registrado para un horario de mudanza, visite el sitio web de vivienda para seleccionar un día y una hora. Para aquellos estudiantes que se encuentran actualmente en una comunidad de "refugio en el lugar", contáctenos en housing@ttu.edu para obtener más instrucciones.

Planes de Comida

Los planes de comida no utilizados y los montos prorrateados para los planes de comidas se transferirán al próximo semestre. Se otorgarán reembolsos a los estudiantes que se gradúen. Los estudiantes que tengan preguntas deben comunicarse con los Servicios de Hospitalidad en hospitality@ttu.edu.

We appreciate your patience and understanding throughout this challenging situation. We are working hard on many fronts to ensure we are able to provide the best possible educational experience for all of our students.

Sincerely,

Lawrence Schovanec
President