Nesrine Chahine specializes in modern Arabic literature in its global relations to European and non-Western cultural histories. Her book project, Marketplaces of the Modern, examines representations of Egypt as a marketplace in texts by twentieth-century Egyptian and Anglophone authors, arguing that unresolved narrative tensions over the commodification of laboring bodies, cultural artifacts, and raw goods reflect the troubled history of metropolitan influence in twentieth-century Egypt. The project engages debates on transnationalism and globalization by emphasizing the necessity of recuperating the material dimensions of culture. Her translation of selections from Ahmad Shawqi's Death of Cleopatra has appeared in the Norton Critical Edition of Shakespeare's Antony and Cleopatra, and her article, "Peter Abrahams and the Bandung Era," was published in Critical Arts. She is currently in negotiations with the American University of Beirut Press for the publication of a trilingual volume in an anthology series on Lotus, the journal of the Afro-Asian Writer's Union.
PhD University of Pennsylvania
Comparative Literature, Globalization, and Translation